Нет, карту необходимо перевыпустить и затем зарегистрировать в Mir Pay уже перевыпущенную карту.
Спасибо за обращение! Мы свяжемся с вами в течение 14 дней.